ويضيف الأستاذ كرومبي: إن أهم نتيجة لهذا النشاط التكنولوجي، من وجهة تاريخ العلوم، هي أنه أوجد عند رجال العلم عقلية مهتمة بإيجاد حلول عملية دقيقة لأسئلةٍ عملية معينة، وهذا جعلهم يحدون من نزعة التعميم الذي لا يستند إلى الملاحظات الدقيقة المبنية على المقاييس. ففي القرن السابع مثلًا نرى الراهب بيدا Bede يكتب رسالة في التقويم لا تزال محتفظة بقيمتها العلمية والحاجة إلى تقويم دقيق لتحديد تاريخ عيد الفصح كان السبب الرئيس للاشتغال في علم الفلك. وإننا لنرى كانوت Canute وإيرل هارولد Earl Harold ووليم الفاتح William the Conqueror يطلبون فلكيين ورياضيين للمركز الجديد في لوتارنجيا Lotharingia .
من أول المؤلفات العربية التي ترجمت إلى اللاتينية كانت رسائل في علم الاصطرلاب وفي الواقع، كثير مما ترجم قبل عام 1200م، كان يتصل بعلم الفلك، والمِعداد، والحساب الهندي الجديدة والكيمياء، والطب ومواضيع عملية أخرى.
وفي بداية القرن الثاني عشر للميلاد ابتدأت النزعة العلمية تؤثر في التعليم في نظام الفنون السبعة الحرة Seven Liberal arts. فإننا نرى مثلًا الديداسكاليون Didascalion لهوج دي سانت فيكتور Hugh of st. Victor والهبتاتيكون Heptateuchon لتييري دي شارتر Thierry de chartres وما جاء في قائمة لكتب دراسية مستعملة في باريس، إن المواضيع الرياضية الموجودة في الكوادريفيوم Quadrivium كانت قد توسعت بحيث ضمت أنواعًا مختلفة من العلم التكنيكي، وأن الأعمال الطبية المترجمة كان لها شأن كبير في هذه البرامج.
ولا غرو أن ابن سينا بنظرته إلى العلوم وممارسته للطب ممارسة عملية وملاحظاته الدقيقة الراصدة كان مثلًا حيًَّا لهذا الاتجاه الجديد نحو العلم المبني على الملاحظة والتجربة (9) .
القانون في الطب وأثره في الغرب