(أ- ناكور شا- أنشِـ- شُ لُ- و أ- ليك 1 مَـ- رِ- عي شَرّ وشا كور أنشِـ- شو- إنا أورو دِ- مَـ- شـ قِ أورو شَرِو -تِـ- شُ لُ- و اِ- صِر- شُ) أي: (إلى بلاد شا- إمِريشُ، قد ذهبت. مرعي، ملك بلاد اِمِريشُ، قد حاصرته في دمشق عاصمة مملكته) . نلاحظ أن النص يفرق بوضوح بين البلاد وهي إمريشُ والعاصمة وهي دمشق (9) . ولنذكر هنا أن هذه آخر إشارة لمدينة دمشق في النصوص المسمارية، بعد سقوطها على يد الآشوريين عام 732ق.م.. ونشير في هذا المجال إلى الكلمات الأكادية التي بقيت في لغتنا العربية حتى اليوم، وهي كما نلاحظ، شا أنشِ السومرية ويقابلها إمِر الأكادية وحمار العربية كما سنرى بعد قليل، أليك من ألك وهلك بمعنى ذهب، الاسم مرعي، وأخيرًا اصر ويقابلها حصر.