وانكب على تهيئة سجل الكتابات العربية (الكوربوس) المشهور الذي جمع نصوص من مصر والشام والأناضول، وتوفي فان بيرشيم عام 1921 ، دون أن يتم العمل في هذا السجل، فأتم العمل زميله"سوبرنهايم"وعاون هذا الأخير العالم"هيرتز فيلد"الذي استمر في العمل بعد وفاة سوبرنهايم، ولقد طبعت من هذا السجل أجزاء تخص سورية الشمالية وحلب وآسيا الصغرى وبقية أجزاء مخطوطة لم تنشر بعد.
ثم تعاون"فييت وسوفاجه فأخرجا المجلد الخاص بمصر والسجل الخاص بالكتابات العربية (61) التي تم جمعها من أنحاء العالم الإسلامي ونشرت حسب التسلسل الزمني، نشر منها ستة عشر جزءًا حتى الآن، تغطي العهود التاريخية حتى أواخر العهد المملوكي."
وينشط الآن عدد من الاختصاصيين لنشر ما لم ينشر بعد من الكتابات العربية ولا سيما ما يخص العهد العثماني أو ما أهمله السجل السابق الذكر أو ما اكتشف حديثًا من النصوص. نذكر من هؤلاء العالمة جانين سورديل تومين، أستاذة الدراسات الإسلامية في جامعة السوربون بباريس، والأستاذة سولانج أورسي أستاذة الدراسات في جامعة السوربون بفرنسا التي نشرت حديثًا كتابًا عن شواهد القبور في أسوان بمصر وآخر عن شواهد القبور في مقبرة في دمشق، ويلاحظ بأن هذه الدراسات تتم بالتعاون مع أخصائيين وطنيين.
وهناك الأستاذ"هايني غادبه"الذي يهتم أيضًا بنشر النصوص وقد نشر حديثًا كتابًا عن الكتابات غير المنشورة في سورية تخص العهد العثماني.
وفي مناطق أخرى من العالم الإسلامي علماء كرسوا وقتهم لجمع الكتابات ودراستها. ونذكر منها:
1-ليفي بروفنسال (62) الذي اهتم بجمع الكتابات الأندلسية ودراستها.
2-السيدة"قيرا كراتشكوفسكي"التي تعنى بنشر الكتابات العربية في جمهوريات الاتحاد السوفييتي (63) .
3-وهناك من يهتم بنشر الكتابات في الهند (64) وإيران ومختلف مناطق العالم الإسلامي النائية.