(12) المرجع السابق نفسه- ص14. وانظر أيضًا ص1623 من: الهندي، السيد أبو النصر أحمد الحسيني- الدكتور محمد إقبال- مجلة الرسالة- س3- العدد 18-7 تشرين الأول 1935. انظر خاصة قوله:"أن الشيء الذي يقوي الأنانية هو العشق في مفهومه المطلق، ومعناه جذبك الشيء أو طلبك إياه لتجعله جزءًا من نفسك. وأسمى صورة له هو ما يمكن صاحبه من خلق القيم والغايات، ويدفعه إلى السعي في تحقيقها وبلوغها".
(13) من خطبة إقبال في الحفل السنوي للرابطة الإسلامية مدينة"الله آباد"عام 1930. وقد اخترنا عبارات من هذه الخطبة بتصرف. (انظر نص الخطبة في ص37 وما بعد من: الكتاب الوثائقي الذي أعده محمد برويز عبد الرحيم بمناسبة ذكرى ميلاد إقبال، وأصدرته السفارة الباكستانية في دمشق 1985.
(14) انظر ص1415 من: الهندي، السيد أبو النصر أحمد الحسيني -الدكتور محمد إقبال- مجلة الرسالة- س3- العدد 113-2 أيلول 1935.
(15) انظر ص57 من: العطار، سمر-إقبال الشاعر (محاضرات الاحتفال بذكرى إقبال في دمشق) -دار الفكر- دمشق 1964.
(16) أشار حميد مجيد هدو إلى هذا الأمر الهام. انظر ص183 من: إقبال الشاعر والفيلسوف والإنسان.
(17) ترجم الدكتور عزام مقطوعات من ديوان رسالة الشرق في مجلة الرسالة -س3- العدد 80-14 كانون الثاني 1935. ومقطوعات من ديوان رموز بيخودي في المجلة نفسها -العدد 85-18 شباط 1935. ومقطوعات من رباعياته شقائق الطور في المجلة نفسها -العددان 87 و 88- 4 آذار و 11 آذار 1935.
(18) الدواوين التي ترجمها الدكتور عزام هي: بيام مشرق (رسالة الشرق) 1951 -ضرب كليم (شريعة موسى) 1937- أسرار خودي (أسرار الذات) ؟
(19) انظر ص22 من: وند، صادق آئينه- اليقظة الإسلامية في فارسيات إقبال- مجلة التراث العربي- دمشق -س6- العدد 23- نيسان 1986.