مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد:13و14 - السنة الرابعة - محرم وربيع الثاني 1404 تشرين الأول"اكتوبر"و كانون الثاني"يناير"1984
فهرس العدد
بريد المجلة ... أشفَّهمو عقلًا إذا كان صاحيا
السيد رئيس تحرير مجلة التراث العربي - دمشق
أطيب التحية.
وأبدأ فأشكر لكم جهودكم الموفقة في خدمة التراث، وأرجو لكم اطراد التوفيق والنجاح.
لاحَ لي، وأنا أُطالع العدد المزدوج (11-12) من مجلة التراث العربي أن أعقِّب بكلمة صغيرة على خبر نشر في العدد المذكور:
-ذكر السيد مروان عطية (ص 304) أن مجلة التراث أشارت في عددها العاشر (ص 320) إلى كتاب (شعر ابن ميادة) الذي أصدره مجمع اللغة العربية بدمشق. ثم أضاف:"وحبَّذا لو اذكر أن شعره قد قام بجمعه وطبعه طبعة سابقة في الموصل الأستاذ محمد نايف الدليمي، وطبعه في مطبعة الجمهور بالموصل عام 1970م، في 174 صفحة، فكان الدليمي السابق المتقدم الرائد".
-وقد نشر مثل ذلك في نشرة أخبار التراث العربي التي يصدرها معهد المخطوطات العربية بالكويت (العدد السابع، ص 29) .
حمدتُ للمجلتين المذكورتين آنفًا ما أشارتا إليه، ذلك بأن أول واجبات الباحث والمحقق والدارس أن يعرض ما قام به سابقوه، ليضم إلى جهودهم شيئًا جديدًا، ولا يجوز أن نغفل جهود الآخرين ونغمطهم حقوقهم ونطمس أعمالهم، فذلك باب من أبواب الجهل والسفه. ولكني خشيت أن يتبادر إلى ذهن القارئ المتعجل من مثل هذا التعليق أن مجمع اللغة العربية الذي نشر الكتاب قد سها عن الإشارة إلى ذلك، على حين قد أوضح ذلك وبيَّنه في مطلع الكتاب. قال:
"كان ديوان ابن ميادة (الرماح بن ابرد المرّي) من الدواوين التي عدت عليها يد الزمان فأضاعتها، وقد تضاءل الأمل في العثور عليه، ولم يبق أمام الباحثين إلا أن يجمعوا أشعاره المتناثرة في بطون الكتب، حتى تُسعد الأيام في الظفر بنسخة منه."