والأستاذة غورسكا التي ذكرتها في مقدمة هذا البحث تتابع أعمال أستاذها آنجي في مجال علم اللغويات العربية المقارنة. كما تهتم بالمسائل التعليمية وتسعى جاهدة مع زملائها في قسم الدراسات العربية لإيجاد أفضل وأنجح الطرق لتعليم اللغة العربية للبولونيين، وقد صدر عدّة كتب تحوي مؤشرات نظرية عن طريقة التدريس، ومواد تطبيقية عملية لتعليم اللغة العربية مدعمة بتمارين مختلفة، للمؤلفين الجبييتا غورسكا، الأستاذ شكوتك والأستاذ عدنان حسن. كما صدر للأستاذ آنجي زابورسكي كتابان في موضوع اللهجات العربية.
أما بالنسبة لدراسة الأدب العربي، وحتى التسعينات من القرن العشرين غلب الاهتمام على دراسة تاريخ الأدب وأدب القرون الوسطى، وحظيت هذه المادة باهتمام خاص من قبل الأستاذة البروفيسورة ماريا كوفالسكا التي أصدرت كتابين ممتعين في هذا المجال.
تهتم الدكتورة بربارة استافي بأدب القرون الوسطى، ولا سيمّا بالأدب التعليمي. والدكتور آدم بينسييك يبحث في موضوع عروض للأحداث العربية القديمة من الناحية التاريخية، بشكل خاص نصوص القزويني وأبو الندا وابن الأثير، وهذه النصوص تشكل الأساس لكتابين أصدرهما:"القديم (الحضارة القديمة) في الفكر العربي"عام 2003 ـ و"دمشق في أيام الصليبين"عام 2004, فيما يختص بترجمة الأدب العربي، فإن الوسط التعليمي في كراكوفيا غالبًا ما ينشر الأدب القديم، وقليلًا من الأدب الحديث.