لم يقتصر عمل ثابت على الترجمة بل أضاف إليها الكتابة والتأليف، فقد كتب في الرياضيات والفلك والطب.. ومن كتبه كتاب الأهلة وكتاب الأعداد ورسالة في الحصى المتولد في المثانة، ورسالة في السنة الشمسية، وكتاب في الجدري والحصبة، كما صحح بعض تحقيقات الخوارزمي، وقد ذكر النديم في كتابه الفهرست أسماء مؤلفاته ورسائله وهي كثيرة تربو على المائة والخمسين باللغة العربية والعشرة باللغة السريانية. (16)
ليس من السهل أن نأتي على ذكر جميع أوجه نشاط ثابت العلمية في بحث مقتضب كهذا، لذا فإننا نقتصر على ما ذكرناه لننتقل إلى ما قدمته حران من علماء آخرين وبشكل موجز.
اشتهر من أسرة ثابت ولده سنان، وكان عالمًا بالطب ومعرفة الظواهر الجوية، إلا أن شهرته لم تصل إلى مستوى شهرة أبيه، كما اشتهر من الأسر الحرانية أسرة هلال ومنهم: هلال بن إبراهيم وكان طبيبًا لامعًا وابنه الأديب إبراهيم أبو إسحاق الصابئ مؤلف الرسائل بالإضافة إلى نبوغه في الرياضيات والهندسة وعلم البيئة. ويبرز من بين العلماء الحرانيين:
محمد البتَّاني، فقد ولد في إحدى ضواحي حران واسمها (بتَّان) عام 236هـ/850م، وتوفي في العراق 317هـ/929م، عاش في مدينة الرقة ثم انتقل منها إلى بغداد، وكانت آنذاك تعد منارة للعلم، ومطمح أنظار العلماء، يتقاطرون إليها من كل حدب وصوب، حيث يجدون المساعدة والتشجيع، بالإضافة إلى الجو العلمي الذي ترتاح إليه نفوسهم وإلى تفتح إمكانياتهم والتي نتلمسها في المناظرات التي كانت تجري بين العلماء أمام الخليفة أحيانًا وأمام كبار المسؤولين أحيانًا أخرى.
يعد البتاني من أبرز علماء القرن العاشر الميلادي فلقد أولع بدراسة الفلك فرصد النجوم والكواكب معتمدًا على وسائل بسيطة، ولقد جاءت دراساته على درجة عالية من الدقة والوضوح حتى إنه أثار إعجاب العلماء الغربيين فلقد قال عنه (ساراطون) :