هذه لمحة عن كتاب"شخصيات وصور أدبية"للناقد الدكتور إبراهيم الكيلاني ترسّم فيه خطى غيره في الترجمة لأدباء وشعراء.. وقد أجاد في اختيار وتقديم ترجمات لأعلام أدبية من سورية.. ندر أن نجد لها ترجمة وافية شاملة في مصادر أخرى، وبذلك فقد قدّم خدمة جليلة لأدبنا المعاصر. وقد اخترت من الكتّاب الشخصيات الأدبية الذين كانت ولادتهم في نهاية القرن التاسع عشر.. ويُمكن تصنيفهم مع أعلام التراث العربي القريب.
دمشق- عبد اللطيف أرناؤوط