[6] تحري استعمال المصطلحات الإسلامية: ثم على المؤرخ تحري استعمال المصطلحات الإسلامية وتجنب المصطلحات الدخيلة مثل: الوحدة العالمية والإخاء الإنساني والتعاون الدولي والسلام العالمي وزمالة الأديان والحرية والمساواة والتقارب بين المؤمنين بالله في مواجهة الإلحاد والشيوعية ... وأن نعلم أنه لا التقاء بين الحق والباطل ولا بين الهدى والضلال؛ فالديمقراطية والاشتراكية والثيوقراطية والدكتاتورية والإمبراطورية واليمين واليسار والمحافظين والليبرالي والإمبريالي والأحرار والأرستقراطية ... كلها مصطلحات أوربية ذات مضامين ودلالات محلية وتاريخية ولا يمكن فصلها عن ذلك الوسط الاجتماعي والظروف التاريخية والثقافية التي لابست نشوء هذا المصطلح أو ذاك وأن كل كلمة لها معنى ورصيد عند أهلها ولابد من ضبط اللفظ والمعنى بما جاء في كتاب الله وفي سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا يصح الترويج لها في بلاد المسلمين ولا حتى إضافة الإسلام إليها كالديمقراطية الإسلامية فهذا مما يروج للفظ الديمقراطية (بمضمونه عند أهله) ويحببها للنفوس مع ما تحمله من خراب ودمار.