وشارك في الندوة التي استمرت أربعة أيام، أكثر من 300) شخصية من نخبة الباحثين والمفكرين والأكاديميين المسلمين والأجانب من جميع أنحاء العالم.
وقد ناقشت الندوة موضوع حوار الحضارات، من خلال ثلاثة محاور رئيسة هي:
-الحضارات، صراع أم حوار؟
-الإسلام والحضارات الأخرى.
-الحضارة المعاصرة: تجارب وممارسات.
في مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات، قدم الدكتور الشاهد البوشيخي، مدير معهد الدراسات المصطلحية ورئيس وحدة القرآن والحديث بالدراسات العليا في جامعة سيدي بن محمد بن عبد الله في كلية الآداب بفاس، محاضرة بعنوان نحو تصور حضاري شامل للمسألة المصطلحية)، أوضح فيها أهمية المصطلح وضرورة الاهتمام به. وتناول بالتفصيل مفهوم المسألة المصطلحية، والمفهوم الذي يستخلص منها، وهو قضية الترجمة والتعريب للمصطلحات الأجنبية اليوم في العالم العربي. ثم تناول، أبعاد المسألة المصطلحية، الثلاثة:
-علاقة المسألة المصطلحية بماضي الذات.
-علاقة المسألة المصطلحية بحاضر الذات.
-علاقة المسألة المصطلحية بمستقبل الذات.
وبعد ذلك تحدث عن مجالات الدراسة المصطلحية، وعن المسألة المصطلحية والشهود الحضاري للأمة، وعن مسائل أخرى تتعلق بالمصطلح ومسائله.
إصدارات:
احتفلت وزارة الإعلام في دولة الكويت والأوساط الثقافية فيها، باكتمال التحقيق في تاج العروس من جواهر القاموس) لمحمد مرتضى الحسيني الزبيدي، وصدوره في أربعين مجلدًا. ويعد هذا الكتاب أكبر موسوعة بالعربية، وهو شرح مطول للقاموس المحيط للفيروز آبادي.
تمتاز موسوعة تاج العروس بتنوع مادتها اللغوية التي صنفها الزبيدي تحت (12) ألف مدخل لغوي، وأورد فيها أبرز الأعلام والأماكن والنبات والحيوان وبخاصة الخيل). كما لم يفته أن يدخل في سياق الشروط الألفاظ العامية المصرية)، فالزبيدي أقام في مصر وتوفي فيها، لكنه عراقي الأصل وهندي المولد.