*تعميم اللغة العربية بين أبناء الهند والعناية بشر آدابها.
*تنشيط البحث والتأليف في تاريخ العرب وعلومهم وحضارتهم.
*إحياء المخطوطات العربية والإسلامية بطبعها ونشرها على أحدث الطرق العلمية.
*تشجيع ترجمة المؤلفات القيمة لعلماء وأدباء الهند.
مجلة هندية باللغة العربية
وتحقيقًا لهذه الأغراض العلمية، فقد عمد المجمع إلى إصدار مجلة باللغة العربية خاصة به ينشر فيها أفكاره وأعماله، ولتكون ميدانًا حرًا لأقلام العلماء والأدباء ورابطة بينه وبين المراكز الثقافية المماثلة له في أرجاء العالم. وقد صدر العدد الأول منها عام 1396هـ/1976م بعد أن عهد المجمع إلى أمينه العام الدكتور مختار الدين أحمد برئاسة تحريرها وجعل شعارها قوله تعالى: (علَّم الإنسان مالم يعلم) ، ومضت المجلة قدمًا في أداء رسالتها اللغوية والتعريف بعلماء العربية الذين خدموا الثقافة في شبه القارة الهندية وقد أسهمت الجلة في إحياء جوانب هامة من التراث العربي المخطوط والحضاري الإسلامي ونشرت بحوثًا غنية اتسمت بالموضوعية والأصالة وفتحت صدر صفحاتها لينهل منها الدارسون والمريدون وكرست جل بحوثها للغوص في أعماق التراث العربي وغنيٌّ عن البيان فكتَّاب المجلة كانوا من أبرز اللغويين والباحثين.
استقطاب كبار الشخصيات العلمية
كان قيام المجمع العلمي العربي الهندي حدثًا علميًا آثار اهتمامًا واسعًا في الأوساط العلمية والأدبية بدليل أنه استقطب مجموعة من فحول اللغة العربية فمن بين أعضائه العاملين:
الدكتور علي محمد خسرو: مدير جامعة عليكرة (رئيس المجمع) ، والدكتور مختار الدين أحمد عميد كلية الآداب (أمين المجمع) ، والعلامة أبو الحسن الندوي: الحائز على جائزة الملك فيصل للحضارة الإسلامية (عضو) . والدكتور الحافظ غلام مصطفى (عضو) . ومن أعضائه المراسلين علماء أعلام في البحث والتقصي والتأليف وفي طليعتهم: