صحيح -"الصحيحة" (1935) .

16 -باب كيف يُفعلُ في الفتن

1559 - 1862 و 1863 - عن أَبي ذر، قال:

ركبَ رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - حمارًا، وأَردفني خلفه، ثمَّ قال:

" [يا] أَبا ذر! أَرأيت إِنْ أَصابَ الناسَ جوعٌ شديد، حتّى لا تستطيع أَن تقومَ من فراشِك إِلى مسجدك؛ [كيف تصنع؟] [1] ".

قلت: الله ورسوله أَعلم! قال:

"تَعَفَّفُ". قال:

"يا أَبا ذر! أَرأيت إِن أَصابَ الناسَ موتٌ شديد، حتّى يكون البيت [فيه] بالعبد [2] ؛ كيف تصنع؟".

قال: الله ورسوله أَعلم! قال:

"اصبر يا أَبا ذر! أَرأيت إِن قَتَل الناسُ بعضهم بعضًا؛ حتّى تغرق حجارة الزيت [- موضع بالمدينة -] (1) من الدماء؛ كيف تصنع؟".

قال: الله ورسوله أَعلم! قال:

"اقعد في بيتك، وأَغلق عليك بابك"، قال:

أَرأيت إِن لم أُترك؟! قال:

(1) زيادة من طبعتي"الإحسان".

(2) ولفظ رواية أَبي داود وغيره:"يكون البيت فيه بالوصيف". قال ابن الأَثير:"أَرادَ بـ (البيت) هنا: القبر، و (الوصيف) : الغلام، أَراد أنَّ مواضع القبور تضيق، فيبتاعون كلَّ قبرٍ بوصيف".