ثانيا: مجال التدريب:
سيسعى المعهد إلى تنظيم دورات خاصة لتدريب المدرسين في ميدان طرق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها بما في ذلك إعداد المواد الدراسية واستخدام الوسائل التعليمية المختلفة سمعية كانت أو بصرية.
ثالثا: مجال البحث العلمي:
بالإضافة إلى الأهداف العلمية المحضة، هناك هدف أساسي لا يقل عنها أهمية بل يجب أن يكون في مقدمة الأهداف التي يسعى المعهد لتحقيقها وذلك هو تنظيم البحوث الخاصة بأساليب تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها وذلك عن طريق البحث النظري والتجارب العملية (حيث إن الميدان لا يزال بكرا وفي أمس الحاجة إلى العمل الكثير) ومن هذه البحوث نأمل أن يقوم المعهد بتطوير المناهج والطرق العلمية المختلفة وإعداد المواد الدراسية والوسائل السمعية والبصرية المطلوبة لتدريس اللغة العربية بأساليب متطورة لا تقل عن تلك التي تتبعها المنظمات الأوروبية كمعهد جوته الألماني والمجلس البريطاني والمراكز الفرنسية والمراكز الأمريكية في تعليم لغات بلادها ونشر ثقافتهم في ربوع العالم، فقد آن الأوان للعالم العربي أن يتنبه لهذه المسئولية العظمى التي شرفه الله بها.