يا مالك يوم الدين ، لأنه يخاطب شاهدا ، ألا تراه يقول: «إِيَّاكَ نَعْبُدُ» (4) فهذه حجة لمن نصب ، ومن جره قال: هما كلامان.
«الدِّينِ» (2) الحساب والجزاء ، يقال فِي المثل: «كما تدين تدان» ، «1» وقال ابن نفيل
واعلم وأيقن أنّ ملكك زائل واعلم بأنّ كما تدين تدان «2»
ومجاز من جرّ «مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ» أنه حدث عن مخاطبة غائب ، ثم رجع فخاطب شاهدا فقال: «إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا» (5) ، قال عنترة بن شدّاد العبسيّ:
شطّت مزار العاشقين فأصبحت عسرا عليّ طلا بك ابنة مخرم «3»
(1) «كما ... تدان» : هذا المثل فِي الكامل 185 ، الجمهرة 2/ 306 ، جمهرة الأمثال 2/ 154 ، الميداني 2/ 273 ، اللسان ، التاج (دين) ، الفرائد 2/ 122.
(2) ابن نفيل: هو يزيد بن الصعق الكلابي ، واسم الصعق: عمرو بن خويلد ابن نفيل بن عمرو بن كلاب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة. وقال أبو عبيدة (النقائض 759) : وإنما سمى الصعق لقدومه بالموسم ، فهبت الريح فألقت فِي فيه التراب فلعنها فرمى بصاعقة فمات. انظر ترجمته فِي معجم المرزباني 494.
-والبيت فِي الكامل 185 ، والطبري 1/ 51 ، والجمهرة 2/ 306 ، واللسان ، والتاج (دين) .
(3) هذا البيت من معلقته وهو فِي ديوانه فِي الستة 45 وشرح العشر 91.