قال تعالى: {وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ} [ص:52] .
أي: عندهم زوجات لا ينظرن لغير أزواجهن ولا يخرجن من قصورهن.
والطرف بمعنى العين، قال تعالى: {حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ} [الرحمن:72] ، أي: لا يرفعن أبصارهن ونظرهن لغير أزواجهن.
وأتراب: جمع ترب، أي: في سن واحدة، وهو ثلاثة وثلاثون عامًا، وهن في مكتمل الشباب والقوة والجمال والأنوثة، وهن أخوات لا يغضب بعضهن من بعض، ولا ينازع بعضهن بعضًا، قال تعالى: {إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر:47] أي: مع أزواجهم وضرائرهن.
وقوله: {وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ} [ص:52] وقاصرات الطرف، جمع: قاصرة، وهي التي تقصر طرفها وبصرها ونظرها على زوجها فقط.
وقوله: (أتراب) أي: ليس فيهن عجوز ولا مريضة ولا من تشتكي دهرها أو صحتها، فهن جميعًا في قوة واحدة، وسن واحدة.