ـ [ابن عبد البر] ــــــــ [20 - 05 - 05, 06:35 م] ـ
إسمع فإن هذا الشعر حلمنتيشي * هو زيه في العالمين مافيش
فيه الهزار وفيه أيضا الحكم * خذها بلا ثمن ولا بقشيش
الشعر الحلمنتيشي .. شعر يظهر أنه موزون يجمع بين العامية والفصحى .. انتشر في العصر المملوكي .. والذي يطلق عليه الباحثون بعصر الانحطاط الأدبي والغوي.
وهو في الحقيقة ركاكة في السليقة .. وانحطاط في البنية وليس من الشعر الأصيل بل هو دخيل ..
ويدلك استخدامه فهو كثيرا ما يستخدم لنشر الكلمات السوقيّة .. والعربدة الكلامية ..
ما رأي الأدباء في هذا الشعر ..
وهل يصح قياس من يقيسه على الرجز؟
وأقول إن كان الرجز حمار الشعراء!!! فماذ سيسمى الحمنتيشي؟؟؟؟؟
ـ [عبدالعزيز المغربي] ــــــــ [20 - 05 - 05, 06:50 م] ـ
نطلق عليه برغوث حمار الشعراء، ما رأيك أخي ابن عبد البر؟
حلمنتيشي، نسبة إلى ماذا؟
ـ [ابن عبد البر] ــــــــ [21 - 05 - 05, 05:47 م] ـ
أعياني البحث عن أصل لهذه الكلمة ..
لكن وجدت مصطلحات قريبة من حيث المضمون .. والذي هو الجمع بين العامي والفصيح ..
ما سأكتب ما توصلت إليه لاحقا بإذن الله .. وإلى الآن قريب الثلاث مصطلحات .. ومن أين نشأت ..
شكرا لمرورك أبا أيمن ..