بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وكلت إليّ الإدارة العامة للثقافة تحقيق الجزء التاسع عشر من كتاب نهاية الإرب للنويرى (وهو الجزء الحادى والعشرون من تقسيم المؤلف) ، فرجعت إلى نسختيه المصورتين بدار الكتب، وهما برقم 549، ورقم 554 معارف عامة، ورمزت إلى الأولى بالحرف ك وإلى الثانية بالحرف د، وقد اعتمدت على النسخة الثانية لأنها أكثر تحقيقا، وجعلت الثانية مساعدة في التحقيق.
وكان لا بد في تحقيق نصوص هذا الكتاب مما يأتى:
1-الإشارة في الهوامش إلى العبارات التى اختلفت فيها النسختان مما يجعل المتن في صورة كاملة واضحة للقارئ.
2-الرجوع إلى المصدر الأول للكتاب، وهو الكامل لابن الأثير.
3-الرجوع إلى المصادر الأولى للتاريخ الإسلامى، ومن أهمها تاريخ الطبرى، وفتوح البلدان للبلاذرى.
4-الرجوع إلى المعجمات اللغوية، وكتب البلدان، ومن أهم ما رجعنا إليه فيها: معجم ما استعجم للبكرى، مراصد الاطلاع في أسماء الأمكنة والبقاع لابن عبد الحق البغدادى، معجم البلدان لياقوت.