وأخرجه البخاري [1] في باب: إذا باع الوكيل شيئًا فاسدًا فبيعه مردود: بلفظ المصنف سواء إلاَّ أنه قال:"أوَّه، أوَّه، عين الربا لا تفعل"مرتين.
ووقع في شرح الشيخ تقي الدين وغيره: تكرار"عين الربا"دون"أوَّهْ" [2] وكذا هو في"العمدة الكبرى"للمصنف.
الثاني: في ألفاظه:
الأول:"البرني"بالفتح ضرب من التمر أصفر مدور، واحدته برنية، وهو أجود التمر، كما قاله صاحب"المحكم" [3] .
وقال أبو حنيفة الدينوري [4] : أصله فارسي معرب ودعوى صاحب"التنبيه"أن المعقلي أجود منه ليس كما قاله وقد تبدل من يائه جيم قال الراجز:
المطعان اللحم بالعشج ... وبالغداةِ [قلق] [5] البرنِجَّ
(1) الفتح (4/ 490) ، ح (2312) .
(2) إحكام الأحكام (4/ 112) ، وبالنسخ التي بين يدي مكررة مرتين.
(3) لسان العرب (1/ 392) .
(4) هو أحمد بن داود بن ونند الدينوري المتوفي سنة (282) ، له كتاب ما تلحن فيه العامة، كتاب: النبات، كتاب: الأنواء، وما نقله عنه في لسان العرب (1/ 392) .
(5) في قصد السبيل (1/ 275) كسر. وأيضًا في لسان العرب (1/ 392) ، وقبله:
خالي عُوَيْفٌ وأبو عَلِجَّ =