ـ [ابومعاذ غ] ــــــــ [20 - 07 - 10, 12:34 م] ـ
إخواني الكرام
أعمل على تحقيق مخطوط في الحديث ويوجد فيه (انبا) بدون نقط.
وقد وجدت المحققين مختلفين فمنهم من يكتبها (أنبأ) بهمزة في أوله وآخره , ومنهم من لا يكتب الهمزتين (انبا) , ومنهم من يكتب الهمزة الأولى فقط (أنبا) .
فما هو الأصوب في ذلك بارك الله فيكم
ـ [ابومعاذ غ] ــــــــ [21 - 07 - 10, 09:37 م] ـ
أفتوني في أمري
ـ [عبد الله الحمراني] ــــــــ [21 - 07 - 10, 10:20 م] ـ
طيب وما رأيك في أنها يمكن أن تكون: (أَبَنَا) ؟ (ابتسامة)
فهذا الرمز اختصار لـ (أخبرنا) وقد فعله البيهقي وغيره، وهو منتقد لاشتباهه بـ (أنبأنا)
انظر حاشية رقم 4 من النفح الشذي تحقيق الشيخ أحمد معبد 1/ 175. ولعلك تراجع فتح المغيث للسخاوي في ذلك.
فطالما أنها بلا نقط، والغالب أن مخطوطك الذي تقوم عليه ينقل بإسناد طويل! فهي بإذن الله (أبنا) بفتحات