الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ [1] ، فقالَ الرَّجُلُ: يا رسولَ اللَّه، ألي هذا؟ قال: لجميعِ أُمَّتي كُلِّهم" [2] . وفي رواية:"لَمِنْ عملَ بها مِنْ أُمَّتي" [3] ."
395 -عن أنس رضي اللَّه عنه قال:"جاء رجلٌ إلى رسولِ اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم فقال: يا رسولَ اللَّه إنِّي أصَبْتُ حدًا فأقِمهُ عليَّ: ولم يسألهُ عنه، وحضَرَتِ الصَّلاةُ فصلَّى مَعَ النَّبيِّ صلى اللَّه عليه وسلم، فلمَّا قضى النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وسلم الصَّلاةَ قامَ الرجُلُ، فقال: يا رسولَ اللَّه إنِّي أصَبْتُ حدًّا فأقِمْ فيَّ كتابَ اللَّه تعالى. قال: أليسَ قد صلَّيْتَ معنا؟ قال: نعم. قال: فإنَّ اللَّه قَدْ غَفَرَ لكَ ذنبَكَ -أو حدَّكَ" [4] .
396 -وقال عبد اللَّه بن مسعود رضي اللَّه عنه:"سألتُ رسولَ اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم: أيُّ الأعمالِ أحَبُّ إلى اللَّه؟ قال: الصَّلاةُ لوقتها."
(1) سورة هود (11) ، الآية (114) .
(2) متفق عليه، أخرجه: البخاري في الصحيح 2/ 8، كتاب مواقيت الصلاة (9) ، باب الصلاة كفَّارة (4) ، الحديث (526) . ومسلم في الصحيح 4/ 2116، كتاب التوبة (49) ، باب قوله تعالى: {إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ} (7) ، الحديث (42/ 2763) . واللفظ للبخاري.
(3) متفق عليه، أخرجه: البخاري في الصحيح 8/ 355، كتاب التفسير (65) ، سورة هود (11) ، باب {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ} (6) ، الحديث (4687) . ومسلم في الصحيح 4/ 2115 - 2116، كتاب التوبة (49) ، باب قوله تعالى: {إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ} (7) ، الحديث (39/ 2763) . واللفظ للبخاري.
(4) متفق عليه، أخرجه: البخاري في الصحيح 12/ 133، كتاب الحدود (86) ، باب إذا أقرّ بالحدّ ولم يبين (27) ، الحديث (6823) . ومسلم في الصحيح 4/ 2117، كتاب التوبة (49) ، باب قوله تعالى: {إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ} [هود (11) الآية (114) ] (7) ، الحديث (44/ 2764) . واللفظ للبخاري. قوله (أَصَبْتُ حَدًّا) أي أَذْنَبْتُ ذَنْبًا يستوجب عقوبةً.