وروى عليّ بن نصر عن أبي عمرو قل من ينجيكم خفيفة «1» ، قل الله ينجيكم مثله مخفّفة «1» .

وقرأ عاصم وحمزة والكسائيّ قل من ينجيكم . . قل الله ينجيكم مشدّدتين .

وقرأ الكوفيون: عاصم وحمزة والكسائيّ: لئن أنجانا بألف .

وقرأ الحجازيون وأهل الشام: ابن كثير ونافع وابن عامر:

لئن أنجيتنا [يونس/ 22] وأبو عمرو مثلهم لئن أنجيتنا .

وكان حمزة والكسائيّ يميلان الجيم وغيرهما لا يميل «3» .

وجه التشديد والتخفيف في ينجيكم وينجيكم أنّهم قالوا:

نجا زيد ، قال «4» :

نجا سالم والنّفس منه بشدقه فإذا نقل الفعل فحسن نقله بالهمزة في أفعل كحسن نقله بتضعيف العين ، ومثل ذلك: أفرحته وفرّحته ، وأغرمته وغرّمته ، وما أشبه ذلك . وفي التنزيل: فأنجاه الله من النار [العنكبوت/ 24] ، فأنجيناه والذين معه [الأعراف/ 64]

(1) في (ط) : خفيفا .

(3) انظر السبعة ص 259 - 260 .

(4) صدر بيت من قصيدة لحذيفة بن أنس الهذلي وعجزه:

ولم ينج إلّا جفن سيف ومئزرا «النفس بشدقه» أي: كادت تخرج فبلغت شدقه ، أي: إنما نجا بجفن سيف .

انظر السكري 2/ 558 اللسان مادة (نجا) وفيه عامر بدل سالم .