وَ (بِنْتُ بِسْطَامِ بْنِ قَيْسٍ) كَانَ اسْمُهَا: الصَّهْبَاءُ.
وَالشَّنْفَرَى [1] قَالَ يَرْثِيْ خَالَهُ لَمَّا مَاتَ، وَاسْمُهُ تَأَبَّطَ شَرّاً [2] : [المديد]
اِسْقِنِيْهَا يَا سَوَادَ بْنَ عَمْرٍو ... إِنَّ جِسْمِيْ بَعْدَ خَالِيَ خَلُّ [3]
وَالْخَلُّ: هُوَ الرَّقِيْقُ الْمَهْزُوْلُ.
فَظَهَرَ مِنْ كِنَايَةِ اللَّفْظِ الظَّاهِرِ جِنَاسَانِ مُضْمَرَانِ؛ فِيْ (صَهْبَاء، وَصَهْبَاء) [4] وَ (خَلّ، وَخَلّ) [5] وَهُمَا فِيْ صَدْرِ الْبَيْتِ وَعَجُزِهِ.
· وَبَيْتُ الشَّيْخِ صَفِيِّ الدِّيْنِ الْحلِّيِّ فِيْ هَذَا النَّوْعِ: [البسيط]
وَكُلِّ لَحْظٍ أَتَى بِاسْمِ ابْنِ ذِيْ يَزَنٍ ... فِيْ فَتْكِهِ بِالْمُعَنَّى أَوْ أَبِيْ هَرَمِ [6]
-فَـ (ابْنُ ذِيْ يَزَنٍ) اِسْمُهُ: سَيْفٌ [7] .
-وَ (أَبُوْ هَرَمٍ) اِسْمُهُ: سِنَانٌ.
فَظَهَرَ لِلشَّيْخِ صَفِيِّ الدِّيْنِ الْحِلِّيِّ جِنَاسَانِ مُضْمَرَانِ فِيْ (سَيْفٍ، وَسَيْفٍ) وَ (سِنَان، وَسِنَان) ، وَهُمَا فِيْ غَايَةِ الْحُسْنِ وَالْكَمَالِ؛ فَإِنَّهُ الْمِنْوَالُ
(1) ت نحو 70 ق هـ. انظر: الأعلام 5/ 85.
(2) ت نحو 80 ق هـ. انظر: الأعلام 2/ 97.
(3) بيتٌ مضطرب النِّسبة جداً، للشّنفرى في ديوانه ص 89، وشرح الكافية البديعيّة ص 70، وخزانة الحمويّ 1/ 465، ونفحات الأزهار ص 20، وأنوار الرّبيع 1/ 210. ولتأبّط شرّاً في ديوانه ص 250 «ممّا ليس من شِعره، ونُسِب إليه» ، والحيوان 3/ 70، وفي جمهرة اللُّغة (خلل) للشّنفرى أو لتأبّط شرّاً، وبلا نسبة في نصرة الثّائر ص 80.
(4) الخمرة، وبنت بسطام.
(5) المهزول، وما يُؤتَدَمُ به.
(6) له في ديوانه ص 569، وشرح الكافية البديعيّة ص 68، وخزانة الحمويّ 1/ 465، نفحات الأزهار ص 22. وبلا نسبة في وجنى الجناس ص 278.
(7) ت 50 ق هـ. انظر: الأعلام 3/ 149.