[مقدمه ها]
پيشگفتار ناشر
كتاب"نهاية الأرب في أخبار الفرس والعرب"، كتابى است در تاريخ وقصص كه مؤلف آن شناخته نيست وهمين قدر دانسته شده كه در زمان هارون الرّشيد يا اندكى پس از او به رشته تحرير درآمده، وبه ادّعاى نويسنده حاوى سرگذشتها يا تاريخ جهان از حضرت آدم (ع) تا زمان تأليف اثر است.
در آغاز كتاب از زبان «اصمعى» آمده است: «اصمعى- كه بخشايش خداوند بر او باد- گويد هرگاه هارون الرّشيد بر سر نشاط بود، كس در پى من مى فرستاد [و من به نزد او رفته] سرگذشت پيشينيان واحوال گذشتگان بر وى مى خواندم. شبى مرا گفت: اصمعى! آن همه شاهان وشهزادگان كجا شدند؟
گفتم: اى امير مؤمنان همگى رفتند وايّامشان سپرى شد.
پس كسى را نزد گنجور در بيت الحكمة فرستاد تا كتاب «سير الملوك» را گرفته وبياورد. آنگاه فرمود كه آن را بر وى بخوانم ...
وباز اصمعى گويد كه چون آن كتاب از سهام بن نوح آغاز مى شد، خليفه از من خواست با يارى «ابو البخترى فقيه» آن را از روزگار آدم (ع) تا سام باز نويسم ... »
بدين ترتيب كتاب «سير الملوك» مشهور به «نهاية الارب في أخبار الفرس والعرب» نوشته مى شود.
به هرحال، اين اثر بحث انگيز محققان را به اظهار نظرهاى مختلفى واداشت.
«تئودور نولدكه» آن را تحريرى از «اخبار الطوال دينورى» انگاشت. «ادوارد براون» كتاب را منبع تاريخى مهمى ارزيابى كرد كه پاره اى موارد مجعول دارد.