وفي لغة العرب يجوز تذكير وتأنيث الفعل فإذا كان المعنى مؤنّث يستعمل الفعل مؤنثًا وإذا كان المعنى مذكّرًا يُستعمل الفعل مذكّرًا، والأمثلة في القرآن كثيرة منها قوله تعالى في سورة الأنعام (قُلْ سِيرُواْ فِي الأَرْضِ ثُمَّ انظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ {11} ) وسورة يونس (فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلاَئِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ {73} ) المقصود بالعاقبة هنا محل العذاب فجاء الفعل مذكرًا، أما في قوله تعالى في سورة الأنعام (قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُواْ عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدِّارِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ {135} ) سوة القصص (وَقَالَ مُوسَى رَبِّي أَعْلَمُ بِمَن جَاء بِالْهُدَى مِنْ عِندِهِ وَمَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ {37} ) فجاء الفعل مؤنثًا لأن المقصود هو الجنّة نفسها.
آية (49) :
* (وَإِذْ نَجَّيْنَاكُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ(49) البقرة ) ما دلالة كلمة آل وليس أهل؟
(برنامج: ورتل القرآن ترتيلًا)
الآل هم الأهل والأقراب والعشيرة . وكلمة آل لا تضاف إلا لشيء له شأن وشرف دنيوي ممن يعقل فلا تستطيع أن مثلًا أن تقول آل الجاني بل تقول أهل الجاني.
* ما الفرق بين (يذبّحون) فى الآية (49) من سورة البقرة و (ويذبّحون) فى الآية (6) من سورة إبراهيم؟
(د. فاضل السامرائي)