يؤكد ابن يعيش أنَّ جملة الشرط (مركبة من جملتين فعليتين الشرط فعل وفاعل [1] ، والجزاء فعل وفاعل) ، ثم يتحدث بعد ذلك عن كيفية حدوث التركيب: (لمَّا دخل ههنا حرف الشرط ربط كل جملة من الشرط والجزاء بالأخرى حتى صارتا كالجملة الواحدة نحوالمبتدأ والخبر) [2] . وفصل الكلام على هذه القضية، وأعاد الكلام أيضا أثناء حديثه عن (إنْ) [3] .
وقد استخدم مصطلح (شرطية) [4] لجملة التركيب، وهو مصطلح وجد عند الزمخشري من قبل [5] . ويطلق على التركيب أيضا مصطلحا قديما هو (المجازاة) [6] الذي تعددت استخداماته فدل على الركن الجوابي [7] وعلى الأداة [8] . أما على الركن الشرطي فأطلق مصطلح (الشرط) [9] وعلى الركن الجوابي نجد طائفة من المصطلحات: (الجزاء) [10] ، (الجواب) [11] ، (جواب الشرط) [12] ، (جواب المجازاة) [13] . ومن مصطلحات الأداة: (شرطية أو الشرطية) [14] وصفا لأداة، و (حرف الجزاء) [15] ، (حرف الشرط) [16] ، (اداة الشرط) [17] ، (حروف الجزاء) [18] ، (أدوات الشرط) [19] ، (أسماء الشرط) [20] .
(1) ابن يعيش، شرح المفصل 1: 88.
(2) ابن يعيش، شرح المفصل 1: 89.
(3) ابن يعيش، شرح المفصل 8: 156.
(4) ابن يعيش، شرح المفصل 1: 88، 89، 91، وانظر م. م.
(5) الزمخشري، المفصل 24.
(6) ابن يعيش، شرح المفصل 4: 11، 4: 105، 4: 106، وانظر م. م.
(7) ابن يعيش، شرح المفصل 4: 97.
(8) ابن يعيش، شرح المفصل 4: 11، 4: 97، 4: 105.
(9) ابن يعيش، شرح المفصل 1: 88، 1: 89، 2: 38، وانظر م. م.
(10) ابن يعيش، شرح المفصل 1: 88، 2: 38، 3: 52، وانظر م. م.
(11) ابن يعيش، شرح المفصل 4: 105، 7: 48، 7: 50، وانظر م. م.
(12) ابن يعيش، شرح المفصل 4: 99، 8: 95، 9: 3، وانظر م. م.
(13) ابن يعيش، شرح المفصل 7: 57.
(14) ابن يعيش، شرح المفصل 7: 24، 8: 157، 9: 5، وانظر م. م.
(15) ابن يعيش، شرح المفصل 2: 38، 2: 39، 3: 145، وانظر م. م.
(16) ابن يعيش، شرح المفصل 1: 89، 7: 41، 7: 42، وانظر م. م.
(17) ابن يعيش، شرح المفصل 9: 10، 9: 11.
(18) ابن يعيش، شرح المفصل 2: 38، 4: 8، 4: 98.
(19) ابن يعيش، شرح المفصل 7: 42، 7: 43.
(20) ابن يعيش، شرح المفصل 9: 7.