4427 - مُحْتَارالجذر:ح ي ر
مثال:هو محتار في أمرهالرأي:مرفوضةالسبب:لعدم ورود هذه الصيغة في المعاجم.
الصواب والرتبة:-هو حائر في أمره [فصيحة] -هو حيران في أمره [فصيحة] -هو متحيِّر في أمره [فصيحة] -هو مُحْتَار في أمره [صحيحة] التعليق:الأمثلة الثلاثة الأولى فصيحة لأنها وردت عن العرب، والمثال الرابع صحيح قياسًا على تصحيح فعله «احتار» لشيوعه وجريانه على القياس الصحيح، وقد جاء الفعل «احتار» في المعجم الأساسي وغيره، وسمّى أحد الفقهاء كتابه بـ «دليل المحتار» (وانظر: احتار) .
1 -المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
2 -المعيار في التخطئة والتصويب: دراسة تطبيقية
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف-1989م
• ص: 144
3 -حركة التصحيح اللغوي في العصر الحديث
• المؤلف: محمد ضاري حمادي
• الناشر: دار الرشيد للنشر- العراق- 1980م
• ص: 262