4415 - مُجَوْهراتالجذر:ج وهـ ر
مثال:سرق اللصُّ المجوهراتالرأي:مرفوضةالسبب:لأنها لم ترد في المعاجم جمعًا لكلمة «جوهرة» .
الصواب والرتبة:-سرق اللصُّ الجواهر [فصيحة] -سرق اللصُّ المجوهرات [صحيحة] التعليق:كلمة «جوهرة» تجمع على «جواهر» بمعنى الأحجار النفيسة كما جاء في المعاجم. ويمكن تصحيح «مجوهرات» على أنها جمع «مُجَوْهرة» . بمعنى الحِلْية المُرَصَّعة بالحجارة الكريمة كما ذكرتها بعض المعاجم الحديثة.
1 -الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-1977م
• ص: 70
2 -المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
3 -رئيس تحرير المعجم
4 -صفحات من الإنترنت
• الناشر: www. geocities. com/lughah/index. htm
• ص: 3
5 -قل ولا تقل
• المؤلف: علي عيسى
• الناشر: مجلة أكتوبر- عدد 566 - 30/ 8/ 1987م
6 -معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/2 - 1996م
• ص: 138