1192 - بَرْطَمَالجذر:ب ر ط م
مثال:بَرْطَمَ بكلام غير مفهومالرأي:مرفوضةالسبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.المعنى:تحدث غير مُبين وبطريقة تَدُلُّ على الغضب
الصواب والرتبة:-هَمْهَمَ بكلام غير مفهوم [فصيحة] -بَرْطَمَ بكلام غير مفهوم [صحيحة] التعليق:جاء في التاج: «البَرْطَمَة: الانتفاخ غضبًا» ، «وتبرطم الرجلُ إذا تَغَضَّبَ من كلام» ، «وقال الليث: لا أدري ما الذي برطمه، أي غاظه» ، وقد أجاز مجمع اللغة المصري هذه الكلمة؛ لأن الاستخدام الحديث له صلة قوية بالمعنى القديم وفيه تحوّل دلاليّ محدود من الإحساس بالغضب إلى محاولة الإفصاح عنه بطريقة لاتكاد تبين.
1 -تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- 1994م
2 -ردّ العامي إلى الفصيح
• المؤلف: أحمد رضا
• الناشر: دار العرفان- صيدا- 1952م
• ص: 21
3 -كتاب الألفاظ والأساليب/3
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- 2000م
• ص: 270
4 -معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/2 - 1996م
• ص: 54