3689 - عَوَّمَالجذر:ع وم
مثال:عَوَّم العُمْلَةالرأي:مرفوضةالسبب:لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم.المعنى:ترك سعرها حُرًّا بالنسبة لغيرها من العملات
الصواب والرتبة:-عَوَّم العُمْلَة [فصيحة] التعليق:رأى مجمع اللغة المصري إجازة استعمال مصطلح «عَوّم النقد» أو «عَوَّمَ العملة» بمعنى ترك سعرها حرًّا بالنسبة إلى عملة أخرى قوية أو بالنسبة إلى سعر الذهب، وذلك توسعًا في دلالة الفعل «عَوّم» ، وقد ذكرت بعض المعاجم الحديثة هذا المعنى.
1 -المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
2 -المنجد في اللغة العربية المعاصرة
• الناشر: دار المشرق- بيروت- لبنان- ط/1 - 2000م
3 -كتاب الألفاظ والأساليب/3
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- 2000م
• ص: 384
4 -معجم ودراسة في العربية المعاصرة
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/1 - 2000م
• ص: 54