2867 - زَوَّقَالجذر:ز وق
مثال:زَوَّق المكانالرأي:مرفوضةالسبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.المعنى:زَيَّنَه وحسَّنَه وجَمَّلَه وزَخْرَفه
الصواب والرتبة:-زَوَّق المكان [فصيحة] -زَيَّن المكان [فصيحة] التعليق:جاء في المعاجم: زوّقه: زيَّنه وحَسَّنه «زوّق العروس، وزوّق كلامه» ، وجاء في الحديث الشريف «ثم بَنَوه فَزَوَّقوه» أي: - [428] - زينوه. وشاعت هذه الكلمة على ألسنة العامة بذات المعنى.
1 -أزاهير الفصحى في دقائق اللغة
• المؤلف: عباس أبو السعود
• الناشر: دار المعارف- مصر
• ص: 178
2 -العيد الذهبي لمجمع اللغة العربية بالقاهرة
• المؤلف: عدنان الخطيب
• الناشر: دار الفكر- ط/1 - 1986م
• ص: 160
3 -المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/3
4 -ردّ العامي إلى الفصيح
• المؤلف: أحمد رضا
• الناشر: دار العرفان- صيدا- 1952م
• ص: 172
5 -لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م
6 -معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/2 - 1996م
• ص: 292
7 -من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/2 - 1979م
• ص: 135