(أسفل) [1] الذي في سوق [2] الحمام، ونشروا [3] جميعها، وأعدّوا [4] أسطولا عدده أربعة وعشرون مركبا، وشحن بالرجال، وسيّر معه رشيق، ووصل إلى أنطرسوس وبنجوتكين منازل لها، وحدث في البحر ريح [5] عظيمة فكسرت الأسطول، وخرج رجال المراكب إلى البرّ. وكان الدّوقس قد (قرب من) [6] أنطرسوس، فأرجف [7] في عسكر التركيّ أنّ [8] عساكر الروم قد وافتهم، فانهزم بنجوتكين وجميع عسكره. وخرج المقيمون في أنطرسوس، وأخذوا ما سلم من المراكب، وأسروا من رجالهم [9] خلقا [10] .

وكان العزيز قد بلغ في تبريزه إلى بلبيس [11] واعتلّ بها، ودخل إلى الحمّام هناك وهو عليل، فقضي بالحمّام يوم الثلاثاء لليلتين بقيتا من شهر رمضان سنة ستّ [12] وثمانين وثلاثمائة، وحمل من بلبيس إلى قصره بالقاهرة [فوصل نهار يوم الأربعاء] [13] وكان عمره ثلاث [14] وأربعين سنة، (وستّة

(1) ساقطة من (ب) .

(2) في نسخة بترو «يسوق» .

(3) في (ب) : «ونشاوا» .

(4) في البريطانية «ونشر. . وأعدّ» .

(5) في (س) : «أرياح» .

(6) في (س) : «وصل إلى» .

(7) في البريطانية «فازحف» .

(8) في البريطانية: «لان» .

(9) في البريطانية: «رجالها» .

(10) هذه الأخبار ينفرد بها المؤلّف دون غيره من المؤرّخين.

(11) بلبيس: بكسر الباءين وسكون اللام. مدينة بينها وبين فسطاط مصر عشرة فراسخ على طريق الشام. (معجم البلدان 1/ 479) .

(12) في البريطانية «سبع» والمثبت هو الصحيح.

(13) ما بين الحاصرتين زيادة من نسخة بترو.

(14) كذا في الأصل والمطبوع، وهو غلط، والصحيح أن عمره اثنتان وأربعون سنة وثمانية أشهر. كما في النجوم 4/ 121، وفي عيون الأخبار: «اثنان وأربعون عاما وأربعة أشهر، وأربعة عشر يوما» ، وفي الدرّة المضيّة إحدى وأربعون سنة وشهور. وقيل: اثنان وأربعون سنة وخمسة أشهر وعشرة أيام. وفي الكامل: اثنتان وأربعون سنة وثمانية أشهر ونصف، ومثله في اتعاظ الحنفا.