فهرس الكتاب

الصفحة 66 من 126

ب أن يكون العنوان موجزًا وواضحًا ودقيقًا في دلالته، لايُختلف في فهمه، ولايحتاج إلى شيء يُفَسِّره.

ت أن يُتجَنّب فيه السجع والتكلّف والطّول المُخِلّ.

ث أن تكون مفرداته أصيلة أومترجمة، ولاتكون مُعرّبةً إلا إذا افتُقد اللفظ العربيّ أوالمترجم المتّفق على ترجمته.

ج أن يخلومن الحشوالذي لافائدة منه؛ مثل أن يكون العنوان هكذا: دراسة عن تأثير جبران في الشابي، أو: بحث عن آراء ابن مضاء في تهذيب النحو؛ فعبارة (دراسة عن ... ) أو (بحث عن ... ) حشولامعنى له، لأنّ العمل المقدّم هوذاته بحث ودراسة [1] .

إضافةً إلى ذلك؛ فإنّه يوجد أنواعٌ متعدّدة من العنوان؛ فهناك العنوان الفعليّ، والعنوان الشارح، والعنوان المُوازي.

12 -أدوات البحث أووسائله: يجب على الباحث الاستعانة بأدوات البحث المختلفة للوصول إلى الحقيقة، وجمع مايُمكن من بيانات؛ وقد سبق في (فصل أدوات البحث العلميّ) تِبيان تلك الأدوات.

13 -تحديد المادّة العلميّة اللازمة وجمعها: على الباحث أن يأخذ من المراجع المعلومات التي تُعنيه بلغتها الأصلية أحيانًا، وبالترجمة، وبالتلخيص، بحسب الأهمية التي يراها من موضع لآخر، مع بيان العزوللمنقول منه، حتى يمكن الرجوع إليها في مظانّها إذا اقتضى الأمر ذلك، ولكي تكون من الأدلّة على إثبات صحّة ما كشف عنه من الحقائق. وعلى الباحث أن ينقل بنفسه جزءًا من الوثائق التي يجدها في دور الأرشيف حتى يكسب شيئًا من التجربة الذاتية، بتعامله مع هذه الأوراق المكدّسة، فيفهم أشياء من خصائصها، من حيث نوع الورق، والحبر، وأقلام الكتابة، والأختام الممهورة بها الأوراق، إن وجدت، وسيزيده هذا قربًا من العصر - في حال البحث التاريخي - من الموضوع الذي يتناوله. ومن المستحسن أن ينقل الباحث شيئًا من المعلومات التي لاتتّصل مباشرة بموضوع بحثه، ولكنّها تفيده في إيضاح كثير من المسائل التي تدور حول موضوعه. ومن الضروري أن يفهم الباحث محتويات ما ينقله، من الوثائق والأصول والمراجع، ويستوعبها أوّلًا بأوّل، حتى لاتتراكم الأوراق أمامه [2] .

14 -إعدادُ المادّة العلميّة: بعد التثبّت من صحّة الروايات والنصوص والنقول وتوثيقها؛ فإنّ على الباحث أن يشرع في التأليف وربط النصوص ببعضها؛ فينتقي البعض منها ويصرف النّظر عن البعض الآخر ثمّ يُنسّق ما انتقى منها فينظّمه ويجعله واحدة متجانسة متآلفة [3] .

(1) كتابة التقارير، محمد مصطفى بن الحاج، ص 49.

(2) منهج البحث التاريخي، حسن عثمان، ص 76، وموسوعة مصطلحات علم التاريخ العربي والإسلامي، ص 85، مادّة (باحث) .

(3) مصطلح التاريخ، أسد رستم، ص 119، وموسوعة مصطلحات علم التاريخ العربي والإسلامي، ص 188، مادّة (تأليف) .

حجم الخط:
شارك الصفحة
فيسبوك واتساب تويتر تليجرام انستجرام
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت