فكرة يمكن أن تُسبّب التباسًا للقارئ بسهولة، لكنّها في الغالب تأتي لمجرّد ذكر المصدر أوالمرجع الذي اعتمد عليه المؤلّف. وتُساعد الحواشي على جعل الجمل قصيرة وخالية من الحقائق الزائدة ولغوالكلام [1] .

وتُعرّف الهوامش أيضًا بأنّها مُدَوّنات خارجة عن المتن ولكنها جزء لايتجزّأ منه في الوقت نفسه.

والهدف من إيراد الحواشي [2] :

1 -ذكر المصدر أوالمرجع الذي استقى منه الباحث.

2 -إيضاحات وشروح لتفصيل أمور وردت في المتن ولا تدخل في صلب الموضوع.

3 -مناقشة رأي، أونقد نص، أودليل، أوطرح آراء مختلفة حول أمر ما.

4 -إحالة القارئ إلى مكان آخَرَ من البحث.

5 -الإشارة إلى مصادر أخرى يُنصح بقراءتها.

6 -تصحيح أخطاء عثر عليها الباحث أثناء عمله.

7 -التعريف بالأشخاص والأماكن الوارد ذكرهم في النّصّ.

8 -تخريج النّصوص الواردة في المتن؛ كالآيات والأحاديث والنُّقول والأمثال والأشعار.

9 -وضع شكر أوتقدير لبعض الأفراد أوالجهات التي ساعدت الباحث.

يوجد وجهات نظر مختلفة في تدوين المصادر والمراجع؛ تتفق في المضمون وتختلف في الشكل نذكر منها مايلي:

1 -اسم المؤلف وشهرته. عنوان الكتاب. عدد الأجزاء إن وجدت، رقم الطبعة إن وجدت، ترجمة: الاسم. دار النشر، بلد النشر، تاريخ النشر هـ / م. رقم الجزء إن وجد، رقم الصفحة المقتبسة.

2 -اسم المؤلف وشهرته. عنوان الكتاب، عدد الأجزاء إن وجدت، عام النشر هـ / م. رقم الطبعة إن وجدت، دار النشر، بلد النشر. رقم الجزء إن وجد، رقم الصفحة المقتبسة.

3 -اسم المؤلف وشهرته. عنوان الكتاب، عدد الأجزاء إن وجدت، رقم الطبعة إن وجدت، (بلد النشر: دار النشر أواسم المطبعة، تاريخ النشر هـ / م) ، رقم الجزء إن وجد، رقم الصفحة المقتبسة.

4 -اسم المؤلف وشهرته. عنوان الكتاب، رقم الجزء إن وجد، رقم الصفحة المقتبسة.

5 -عنوان الكتاب، رقم الجزء إن وجد، رقم الصفحة المقتبسة.

6 -وضع الإشارة المرجعيّة ضمن النصّ، تتضمّن: (شهرة المؤلّف، رقم الصفحة) ، مثل: (الطبري، 3/ 200) .

وفي الحالات الثلاث الأخيرات تُدوّن المعلومات الوصفيّة للكتاب في ثَبَت المصادر والمراجع.

(1) الموسوعة العربية العالمية 9/ 47 (الحاشية) .

(2) البحث العلميّ، دويدري، 451.