(1 - بَاب فِي الْمَوْت)
506 -عَنْ أَنَسٍ قَالَ، قَالَ رَسُول الله - صلى الله عليه وسلم - َ: لا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ اَلْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ, فَإِنْ كَانَ لا بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلْ: اَللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ اَلْحَيَاةُ خَيْرًا لِي, وَتَوَفَّنِي (إِذَا) [1] كَانَتِ اَلْوَفَاةُ خَيْرًا لِي. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. (وَفِي البُخَارِيّ: أحد مِنْكُم الْمَوْت) [2] .
(507 - ) وَعَن جَابر بن عبد الله رَضِيَ اللَّهُ عَنْهما قَالَ، قَالَ رَسُول الله - صلى الله عليه وسلم - َ: لا يموتن أحدكُم إِلا وَهُوَ يحسن بِاللَّه الظَّن. رَوَاهُ مُسلم.
508 -وَعَنْ بُرَيْدَةَ - رضي الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: اَلْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ. رَوَاهُ النَّسَائِيّ، وَابْن مَاجَه، وَالتِّرْمِذِيّ (وَحسنه) [3] .
509 -وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالا، قَالَ رَسُول الله - صلى الله عليه وسلم - َ: لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اَللَّهُ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ [4] .
510 -وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - َ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شُقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ, ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اَلرُّوحَ إِذَا قُبِضَ, (تبعه) [5] الْبَصَر. فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ, فَقَالَ: لا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلا بِخَيْرٍ. فَإِنَّ اَلْمَلائِكَةَ يؤمّنون [6] عَلَى مَا تَقُولُونَ. ثُمَّ قَالَ: اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ, وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي اَلْمَهْدِيِّينَ, وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ (فِي الغابرين، واغفر لنا وَله يَا رب الْعَالمين) ، وَافْسِحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ, وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ [7] . (وَفِي لَفْظَة: واخلفه فِي تركته) . رَوَاهُ مُسلم.
511 -وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - َ حِينَ تُوُفِّيَ سُجِّيَ بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
(1) {مَا} .
(2) {424 - } عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم: أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اَللَّذَّاتِ: اَلْمَوْتِ. رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ.
(3) {وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ.} .
(4) {وَالْأَرْبَعَةُ.} .
{428 - } وَعَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ - رضي الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - َ قَالَ: اقْرَؤُوا عَلَى مَوْتَاكُمْ يس. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ.
(5) {اتَّبَعَهُ} .
(6) {تُؤَمِّنُ} .
(7) {اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ, ... . وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ, وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ} .