أوله: الحمد لله الذي خلق المصنوعات الخ جمع فيه الألفاظ الموجودة في مختصر المزني والمهذب والوسيط والتنبيه والوجيز والروضة وقال إن هذه الست تجمع ما يحتاج إليه من اللغات ثم ضم إليه
جملا مما يحتاج إليه مما ليس فيها من أسماء الرجال والملائكة والجن ليعم الانتفاع به ورتبه على قسمين الأول في الأسماء والثاني في اللغات (كشف الظنون: 514) خ برلين 8504وقوله 2: 231وبتنه 2: 295والظاهرية 63وبشاور 238طبع غوطا سنة 1242هـ وأعيد طبعه بمصر بالمطبعة المنيرية سنة 1347هـ وتكررت طبعاته في لبنان وغيرها.
* * * محمد بن عبد المنعم بن عمر بن حماد المنفلوطي المعروف بابن المعين المتوفى بعد سنة 734هـ (الدرر الكامنة 4: 33، وشذرات الذهب 6: 132) .
* مختصر تهذيب الأسماء واللغات خ بخط المؤلف سنة 734هـ بدار الكتب المصرية برقم 60و 115.
أبو محمد محيي الدين عبد القادر بن محمد القرشي بن أبي الوفاء المتوفى سنة 775هـ (الفوائد البهية: 99، الدرر الكامنة 2: 392، شذرات الذهب 6: 238، تاج التراجم: 135) .
* ترتيب تهذيب الأسماء واللغات (كشف الظنون: 514) .
عبد الرحمن بن محمد بن علي بن أحمد الأنطاكي البسطامي الحنفي المتوفى سنة 858هـ (كحالة 5: 184) .
* الفوائد السنية مختصر تهذيب الأسماء واللغات (معجم المعاجم: 44) .
أكمل الدين محمد بن محمود الحنفي المتوفى سنة 786هـ (كشف الظنون: 514) لعله محمد بن محمد البابرتي (الأعلام 7: 42) .
* ترتيب تهذيب الأسماء واللغات.
محمد بن عبد الله الزبيدي الحنفي (بروكلمان 4: 82) .
* بغية الطلاب (مختصر من القسم المتعلق بالتراجم) خ المتحف البريطاني 1217.
إبراهيم الذرعي (بروكلمان 4: 82) .
* مختصر تهذيب الأسماء واللغات خ خدابخش بتنة 1217.
جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي المتوفى سنة 911هـ (سبق) .
* مختصر تهذيب الأسماء واللغات (معجم المعاجم: 44) .
تهذيب الكمال الكمال تهذيب اللغة لأبي منصور محمد بن أحمد الأزهري الهروي البغدادي المتوفى سنة 370هـ.
(معجم الأدباء 6: 297، وفيات الأعيان 1: 635، الوافي بالوفيات 2: 45، طبقات الشافعية للسبكي 2: 106، بغية الوعاة: 8) يعتبر أكبر كتاب صنف في اللغة واعتمد فيه على مؤلفات شيخه المنذري المتوفى سنة 339هـ ومصادر أخرى وسلك فيه طريقه صاحب العين وقسمه على كتب جعل كل كتاب
ستة أبواب هي الثنائي المضاعف وبعده الثلاثي الصحيح والثلاثي المعتل فاللفيف والرباعي ثم الخماسي انظر (سزكين 8: 360، ومعجم المعاجم لأحمد الشرقاوي: 199) خ أجزاء منه في كوبريلي 1526وأيا صوفيا 4671وشيراغا 625وغيرها طبع بمصر سنة 1384في خمسة عشر مجلدا.