يزل مقيما بها على التدريس والتأليف، وتعليم الخط الأنيق وكتابة المصاحف والدفاتر اللطائف، حتى مضى لسبيله، عن آثار جميلة، وأخبار حميدة.
وله كتاب الصّحاح «1» في اللغة، أكبر وأقرب متناولا من مجمل «2» اللّغة؛ وفيه يقول أبو محمد إسماعيل بن محمد النيسابورىّ «3» - وكان عنده الكتاب بخط مؤلّفه:
هذا كتاب الصّحاح سيّد ما ... صنّف قبل الصّحاح في الأدب
يشمل أنواعه ويجمع ما ... فرّق في غيره من الكتب
وهذا كتاب الصّحاح «4» قد سار في الآفاق، وبلغ مبلغ الرّفاق، ولمّا دخلت منه «5» نسخة إلى مصر نظرها العلماء، فاستجودوا مأخذها وقربه، ولمحوا فيها أوهاما