ـ [أسامة الشامخ] ــــــــ [04 - 06 - 2008, 05:07 ص] ـ
أسأل الأخوة الذين لديهم إهتمام بالأدب العالمي
عن أفضل الروايات العالمية (المترجمة) ، التي لا تخرج عن حدود الأدب الأخلاقي؟ سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين السلام عليك ورحمة الله وبركاته
ـ [أسامة الشامخ] ــــــــ [04 - 06 - 2008, 05:09 ص] ـ
أسأل الأخوة الذين لديهم إهتمام بالأدب العالمي
عن أفضل الروايات العالمية (المترجمة) ، التي لا تخرج عن حدود الأدب الأخلاقي؟
سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين السلام عليك ورحمة الله وبركاته
ـ [رسالة الغفران] ــــــــ [04 - 06 - 2008, 07:54 ص] ـ
استاذي الفاضل ان كنت تبحث عن الأدب والاخلاق فانصحك مجموعة كتب مصطفى لطفي المنفلوطي
مثل رواية: الشاعر و ماجدولين و الفضيلة ... الخ
والجميل في الأمر إن مصطفى لطفي المنفلوطي لا يقوم بترجمة الرواية ولكن يقوم بتنقيح الترجمة ويحسنها و يلطفها بالألفاظ الجميلة حتى يستمتع القارئ بها
السلام