250/327 (صحيح الإسناد) عن عليّ قال:"لَا تَكُونُوا عُجُلًا مَذَايِيعَ [1] بُذرًا [2] ؛ فَإِنْ مِنْ وَرَائِكُمْ بَلَاءً مُبَرِّحًا [3] مملحًا [4] ، وأمورًا متماحلة [5] ردحًا [6] ".
251/330 (صحيح) عن أبي جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَ: فِينَا نَزَلَتْ- فِي بَنِي سَلِمَةَ- {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ} [الحجرات: 11] قَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا لَهُ اسْمَانِ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:"يا فلان!"فيقولون: يارسول الله! إنه يغضب منه [7] .
(1) جمع مذياع، من أذاع الشيء، والمراد ها هنا الذين يشيعون الفاحشة.
(2) البذر جمع بذور الذي لا يستطيع أن يكتم سره، أي المفشون للأسرار.
(3) البَرْح: بفتح وسكون: الشدة والشر والعذاب الشديد والمشقة.
(4) وفي بعض الطرق: (مُكْلِحًا) أي: يكلح الناس لشدته، والكُلوح: العُبوس.
(5) المتماحل من الرجال: الطويل.
(6) جمع رداح وهو الجمل المثقل حملًا، والمعنى: الفتن الثقيلة العظيمة.
(7) زاد ان ماجه (3741) :"فنزلت: {ولا تنابزوا بالألقاب} ، [الحجرات: 11] ."