دعنى، وهل"الجنة حُفَّت إلا بالمكاره"

فهو مقتبس من الحديث الشريف (حفت الجنة بالمكاره وحفت النار بالشهوات) رواه البخاري [1] .

وقول ابن الرومى يذم بخيلا مدحه فلم يعطه شيئا: لئن أخطأت في مدحيك ما أخطأت في منعى فقد أنزلت حاجاتى"بواد غير ذى زرع."فهو مقتبس من قوله تعالى {رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ} [2] .

المبحث الثالث: الاَمثال السائرة

المثل الموجز السائر هو إما شعبي لا تعلم فيه، ولا تكلف ولا تقيد بقواعد النحو، وإما كتابي، صادر عن ذوي الثقافة العالمية كالشعراء والخطباء كقولهم كالمستجير من الرمضاء بالنار.

وقد تنامت الأمثال المولدة وتنامى الاهتمام بالأمثال في كل قطر منذ فترة مبكرة في تراثنا، فقد أورد ابن هشام البلخي (577 هـ) طائفة من أمثال أهل الأندلس في كتابه لحن العامة. ومازال أبناء كل قطر يدونون أمثالهم الشعبية ويجمعونها.

وقد تزايد الاهتمام بالتأليف في الأمثال الشعبية بسبب تزايد الفروقات اللهجية بين أبناء العربية، وبسبب شبه القطيعة مع الأمثال العربية الفصيحة القديمة التي لاتكاد تدور اليوم إلا بين المثقفين ونخبة من المتعلمين.

(1) - مسند الامام أحمد بن حنبل، حديث رقم 8745

(2) - ابراهيم آية 37