ووفقا لهذه التعليمات التي تلقاها بولارد عن طريق ياجور فإن العمل الروتيني سوف يتم طبقا للآتي:

1-يقوم بولارد بنقل وثائق أمريكية خاصة بالدفاع الوطني في البحرية الأمريكية ثلاث مرات أسبوعيا، ثم يضع هذه الوثائق في سيارته ويتوجه بها الى مكان امين مثل محطة غسيل السيارات. وأثناء عملية غسيل السيارة يقوم بوضع الوثائق في حقيبة، وكل اسبوعين ينقل الحقيبة الى شقة إيريت إيرب الموظف السابق بالسفارة الاسرائيلية في واشنطن.

2-يقوم بولارد بنفس الطريقة بنقل الوثائق الى شقة «إيرب، في واشنطن مساء يوم الجمعة على أن تصور، ثم يعيدها بولارد الى مكانها. أما الوثائق التي يحصل عليها بولارد من جهات أخرى لا تقع تحت مسؤوليته فيمكن له أن يتركها عند إيرب، ثم يعود يوم الأحد التالي لأخذ الوثائق المسؤول عنها. . 3 - بالإضافة إلى هذا العمل الروتيني الأسبوعي يقوم بولارد في السبت الأخير من كل شهر بمقابلة ياجور في شقة أخرى في نفس العمارة التي يسكن فيها «إيرب، والتي كانت مركزا لتصوير الوثائق وذلك لمراجعة الوثائق التي أحضرها بولارد طوال الشهر، وأثناء ذلك يقوم أشخاص آخرون بتصوير الوثائق التي أحضرها بولارد معه في نفس اليوم ... وفي هذا الاجتماع الشهري يدفع ياجور مرتب بولارد ثمنا لأتعابه، وتم الاتفاق على أن يزيد هذا المرتب من 1000 الي 2500 دولار.

4 -اثناء المراجعة الشهرية التفصيلية للوثائق سوف يطلب ياجور من بولارد کشفا بالوثائق المطلوبة.

وقد استمر هذا العمل الروتيني من شهر كانون الثاني / يناير 1980 الى أن ألقي القبض على بولارد في شهر نوفمبر من نفس السنة. وأثناء عملية التجسس هذه قدم جوناثان بولارد الى سيللا وإيرب وياجور ملفات ضخمة تضم وثائق علمية وعسكرية هامة.