وطبقا لتعليمات وائييم سيللا، قام بولارد بالسفر الى باريس وبصحبته زوجته ران هندرسون، في شهر نوفمبر 1984. وطوال مدة اقامتهما في باريس التي استغرقت أسبوعا اجتمع بولارد لمدة يومين تقريبا مع سيللا وروفائيل ابتان وجوزيف باجور. وكان روفائيل ايتان هو ذلك الشخص الجديد الذي سوف يكمل معه بولارد مهمنه.

اما جوزيف ياجور فكان يعمل ملحقة علمية في السفارة الاسرائيلية في واشنطن، وهو المنصب الذي كان يشغله حتى اليوم التالي للقبض على بولارد.

وأثناء هذه الاجتماعات قدم كل من سيللا وإيتان وياجور الى بولارد کشفا بالمهام المطلوب منه القيام بها عبارة عن وثائق امريكية محددة.

وفي أحد هذه الاجتماعات ادعي اينان أن الحكومة الصهيونية تسعى للحصول على هذه الوثائق من أجل حماية أمنها، ثم وعد بولارد بإعطائه 1000 دولار شهريا بالإضافة الى عشرة آلاف دولار عند نهاية رحلته في فرنسا، ثم اشتري سيللا خاتما ثمينا من الماس واعطاه الى بولارد لكي يقدمه الى زوجته.

وبعد أن عاد بولارد وزوجته الى الولايات المتحدة تقابل مع باجور في ميريلاند، مقر إقامة الدبلوماسي الاسرائيلي. وفي هذا اللقاء الذي حضره شخص ثالث بدعي اعوزي، أحضر بولارد معه حقيبة مليئة بالوثائق وقدمها الى سيللا الذي طلب منه الآتي:

أ) أن تتم العملية الروتينية لتسليم الوثائق في شقة موظف بالسفارة الاسرائيلية في واشنطن. . (ب) أن ينبع بولارد إجراءات معينة في حالة حدوث أية تطورات غير متوقعة اثناء عملية التجسس.

(ج) أن يحصل بولارد على وثائق أخرى معينة.