-امتداد etendue

-امفيبيا [1] Amphibia اسم لحيوانات تعيش تارة في الماء وأخرى في الهواء.

-الجوهر [2] extent

-امتصاص absorption أنيسون [3] Anis جنس من النبات.

-ابراهيم اليازجي: (1847 - 1906) .

وفي عام 1900 كتب ابراهيم اليازجي في مجلة (الضياء) سلسلة مقالات طالب فيها بتعريب المصطلحات العلمية فقال:"إذا نظرنا إلى حال الأمة العربية في هذا العهد، وما انتشر فيها من التمدن الغربي وجدنا أنها قد أفضت إلى حال، انتقلت فيها عن أفقها دفعة واحدة، وهجمت على تمدن فجائي وقد نبت في غير أرضها ..."

فوجدت بين أيديها من أنواع الملبس والمفرش والماعون وأدوات الترف والزينة ومصطلحات العلم والتجارة والصناعة والسياسة وفنون الأحاديث والتصورات وغير ذلك ما هو مباين لما عندها، وأصبح الكاتب فيها مضطرًا إلى وضع المئات بل الآلاف من الأسماء التي لا يجد لها رديفًا في لسانه. ولا في وسعه نقل تلك الألفاظ بصورتها إلى لغته، لشدة التباين بين طبيعة هذه اللغة ولغات أولئك الأقوام، لأن الألفاظ فيها محصورة الأوضاع، محدودة الصيغ، لا تقبل الزيادة عليها إلا منها، ولا يمكن أن تدس اللفظة الأجنبية بينها إلا بعد أن تجانسها وتؤاخيها.

فإذا لم نبادر إلى سن طريق يمكن بها وضع ألفاظ لهذه المستحدثات، أو سبك ألفاظ في قالب عربي لا تتشوه به هيئة اللغة، لم نلبث أن نرى الأقلام قد تقيدت عن الكتابة في هذه الأمور بتة، أو أصبح أكثر اللغة أعجميًا". [4] ومن آثار اليازجي أنه انتقى ألفاظًا اصطلاحية لما حدث في هذه النهضة من المعاني العلمية بنقل العلوم الحديثة إلى اللغة العربية. ويبدو أنه هو الذي وضع ألفاظًا أصبحت مشهورة ومستعملة حتى الآن. وها هي بعض الأمثلة من اختياراته مع أصولها الفرنسية:"

الأربة ... Cravate ... الحاكي ... Phonographe ... الشنبنزي ... Chimpanze

الاستعهاد ... AsSurance ... الحساء ... Soupe ... الشحنة ... Police

(1) البستاني، المعلم بطرس / دائرة المعارف / مج 366. 4، 367، 398، 574

(2) البستاني، المعلم بطرس / دائرة المعارف / مج 366. 4، 367، 398، 574

(3) البستاني، المعلم بطرس / دائرة المعارف / مج 366. 4، 367، 398، 574

(4) اليازجي، ابراهيم / التعريب / مجلة الضياء / مج 2، جـ 15، 450، ابريل 1900