فاستعمل غَفِيَتْ بمعنى أَغْفَتْ وجاء في اللُّغَة:"غَفَا كأَغْفى" [1] .
وقوله [2] :
وأدَقَّهُنَّ وما وَنى ... وأَجَلَّهُنَّ وما أَحافا
فآثَرَ أَحافَ بمعنى حافَ مِنْ الحَيْف وهو الجَوْر والظُّلم.
وقوله [3] :
ما ضَرَّ مَنْ آمَنَتْ دُنْيا بِفِكْرَتِهِ ... إِنْ ضِيفَ صِفْرٌ إلى أَصْفارِ مَنْ جَحَدُوا
فأختار ضِيْفَ بِمَعنَى أُضِيفَ.
وجاءَ في اللُّغَة: ضاف: مال وأَضَفْتُهُ: أَمَلْتُه [4] .
واثر استعمال الفِعْل"حَبّ"بدلًا مِنْ"أحبّ"وذلِكَ في مواضع عِدَّة مِنْها قوله [5] :
مَسَّهُ الظُّلْمُ فعادى أَهْلَهُ ... وامْتَرى البُؤْسَ فَحَبَّ البؤَسَاءَ
وقوله [6] :
حَبَبْتُكَ باسِمًا والهَمُّ يَمْشي ... على قَسَماتِ وَجْهِكَ باتزان
واختار"طاع"بمعنى"أطاع"في قوله [7] :
فأكْرهْها وقُلْ سِيري بِسَوْطٍ ... يُدَمِّي مِنْ أَبى سَيْرًا وطاعا
واثر"نَكَرَ"على"أَنْكَر"في قوله [8] :
نَكَروا النُّفُوسَ وفجّروا
(1) القاموس المحيط: 4/ 370.
(2) الديوان: 5/ 335 وينظر 5/ 345.
(3) الديوان: 5/ 365 وينظر 4/ 137.
(4) القاموس المحيط: 3/ 166.
(5) الديوان: 3/ 53.
(6) نفسه: 3/ 175 وينظر 4/ 261 و 5/ 243 و 6/ 184.
وفعلت وافعلت: 97 - 98 وينظر تعليق الدكتور إبراهيم السامرائي على استعمال المتنبي ذلِكَ في دراسته"مِنْ معجم"
المتنبي: 78"."
(7) الديوان: 3/ 297 وفعلت وأفعلت: 126 وساوى صاحب القاموس بَيْنَ طاع وأطاع في 3/ 60.
(8) الديوان: 3/ 275 وفعلت وافعلت: 94 وساوى صاحب القاموس بَيْنَهما ينظر 2/ 148.