المبحث الخامس: نماذج تطبيقية على المماثلة من قراءات القرآن

جاءت القراءات القرآنية حافلة بكثير من الظواهر النحوية والصرفية والصوتية، ومن الظواهر الصوتية التي حفلت بها القراءات: ظاهرة المماثلة، وفي هذا المبحث أعرض لنماذج من القراءات حدثت فيها مماثلة.

النموذج الأول: قراءة ابن عامر:

من ظواهر المماثلة في قراءة ابن عامر: الإتباع: وذلك في تحوُّل الهمزة إلى كسرة بسبب الكسرة التي قبلها:

ذكر الدكتور سمير شريف إستيتية أن تحوُّل الهمزة إلى حركة مناسبة للحركة التي قبلها، أمر وارد من الناحية الصوتية، وهذا هو الذي يحدث في قراءة ابن عامر، وقد ذكر ابن مجاهد أن ابن عامر قرأ: {أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ} [البقرة: 33] بكسر هاء (أنبيهِم) ، وللمماثلة في هذا الحرف وجهان، أما الوجه الأول، فيتمثل في قلب الهمزة كسرة، وتجتمع الكسرتان، فتصبحان حركة مد هي الياء، هكذا: أنبئهُم ــ أنبـ - ِ - ِ هـ - ُ م.

وأما الوجه الثاني، فيتمثل في كسر هاء (أنبيهم) لتناسب الياء، فالتماثل هنا بين صائتين: (الكسرة والياء) ، وهذا خلاف من قرأ بضم الياء في أنبيهم، فالمماثلة هناك قائمة بين صامت وصائت (الهاء والضمة) ، فالهاء والضمة صوتان خلفيان، فغلب التماثل بينهما - وهو الأصل - على التماثل بين الصائتين في (أنبيهم) بكسر الهاء [1] .

يقول الدكتور سمير:"وقد نُسِب إلى ابن عامر أنه قرأ (أُنبئهم) بإثبات الهمزة وكسر الهاء، وعلى أساس النسبة هذه إلى ابن عامر، فالمماثلة قائمة بين الكسرتين - كسرة الباء وكسرة الهاء - على الرغم من وجود الهمزة فاصلًا بينهما" [2] .

(1) القراءات بين العربية والأصوات اللغوية، ص 29، 30، بتصرف.

(2) السابق نفسه، ص 30، والسبعة في القراءات؛ لابن مجاهد، ص 154.