*"العلاقات الثقافية مع آسيا الوسطى: الأصل والواقع وآفاق المستقبل"، للأستاذ الدكتور محمود فهمي حجازي عضو المجمع.
*"أثر اللغة الفارسية في اللغة العربية"، للأستاذ الدكتور مهدي محقق، عضو المجمع المراسل من إيران.
*"الاحتكاك بين اللغات والتعبير عن معاني اللواحق suffixes الأوربية في اللغة العربية الحديثة"، للأستاذ الدكتور نيقولا دوبريشان عضو المجمع المراسل من رومانيا.
*"اللغة والثقافة بين العوربة والعولمة"، للأستاذ الدكتور كمال بشر الأمين العام للمجمع.
*"فِطرة الله، برزخٌ مشترك بين الثقافات والحضارات البشرية يتعين التواصل والحوار في حماه لتحقيق التعارف الذي يَنْشده الله"، للأستاذ علي رجب المدني، عضو المجمع من ليبيا.
-أما الجلسات الأخرى من جلسات المؤتمر فكانت مغلقة، نظر المؤتمر فيها مصطلحات في الفيزيقا، والنفط، والتربية الرياضية، وعلوم الأحياء، والطب، والفلسفة الإسلامية، والأعلام الجغرافية، والجيولوجيا، والهندسةِ، والرياضيات، والحاسبات، والصيدلة.
... كما نظر المؤتمر أعمال اللجان اللغوية، وهي لجان: اللهجات والبحوث اللغوية، والألفاظ والأساليب، والمعجم الكبير، والأدب.
وألقيت في هذه الجلسات المغلقةِ بحوث عالج أكثرُها قضية: (التأثير المتبادل بين الثقافات العربية والأجنبية) وهي القضية التي اقترحت لبحوث المؤتمر.
... وأصدر المؤتمر في جلسته الختامية توصياتٍ، منها التوصياتُ التالية:
*دعوة الأمة العربية بكل طوائفها وطبقاتها إلى حفز المهم وحشْد كل القوى المادية والمعنوية في مواجهة الغزو الصهيوني الوحشي الغاشم على الشعب الفلسطيني.
*تشجيع الشباب وحثهم على العود إلى تاريخهم لتعرّفه واستيعابِ أحداثه وعبره، كي يفيدوا منه في تأكيد الانتماء والوقوفِ على نصيب الأمة العربية من التأثير المتبادل بين الثقافات الأخرى.