اسمها نعمة بنت علي بن يحيى بن علي بن الطراح.
سمعت من جدها كتاب"الكفاية"للخطيب، وكتاب"البخلاء"له، وكتاب"الجامع"وكتاب"السابق واللاحق"وكتاب"القنوت"وأشياء.
وسمعت من أبي شجاع البسطامي. وأجاز لها محمد بن علي بن أبي ذر الصالحاني والفراوي.
حدث عنها الضياء، وابن خليل، واليلداني، والمنذري، وابن أبي عمر، والفخر علي وجماعة.
ولدت سنة ثلاث وعشرين وخمسمائة، وقيل: سنة ثماني عشرة وقيل سنة أربع وعشرين.
وتوفيت بدمشق في الثامن والعشرين من ربيع الأول سنة أربع وستمائة.