لاته عن الأمر يليته: صرفه. قال:
ولم يلتني عن هواها ليت
ولاته كذا: نقصه."لا يلتكم من أعمالكم شيئًا"وكذمت الأتن ليتي الحمار: صفحتي عنقه. والقرطان يتذبذبان في ليتيها.
"أشجع من ليث العرين". ووثب وثبة الليث وهو جنس من العناكب يصيد الذباب. وتليّث فلان: تشبّه بالليث، ولا يثت فلانًا ملايثة. قال العجاج يصف الثور والكلاب:
شكس إذا لايثته ليثيّ