إنّما يجزى الفتى ليس الجمل.

قالها لبيد بن ربيعة في شعره. وقال الأصمعي: ومنه قولهم: أسق رقاش إنّها سقاية.

يضرب المحسن فيقال: أحسنوا إليه لإحسانه. قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في المكافأة قولهم: هذه بتلك فهل جزيتك.

وحكي عن المفضل إنّه كان يخبر عن قائله إنّه يزيد بن المنذر، قاله لعمرو بن فلان، وهما ن بني شهل في فعلة فعلها به عمرو، فجزاه يزيد بمثلها، ثم قال له هذه المقالة، فذهبت مثلا، وفي بعض الحديث المرفوع إنّه قال:"من أزلت إليه نعمة فليكافئ بها، فإنَّ لم يقدر فليظهر ثناء حسنا"وفي حديث آخر"أنَّ المهاجرين قالوا للنبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إنَّ الأنصار قد فضلونا بكذا وكذا، فقال"ألستم تعرفون ذلك لهم؟"قالوا: نعم، قال:"فإنَّ ذاك"قال أبو عبيد: أم الحديث فليس فيه أكثر من قوله:"فإنَّ ذاك"فمعناه إنَّ معرفتكم إحسانا مكافأة لهم."