فهرس لتفسير بعض أسماء الأدوية والألفاظ، بما هو أجلى منها بلغة اليمن مرتب على حروف المعجم:
آبُنُوس: هو شجرة الظُّبَة في اليمن.
آذانُ الفيل: هو القُلقاس.
آذَرْيُون: هو نوع من الأُقْحُوان.
آسٌ بَرِّيّ: هو قِفْ وانظُرْ.
أَبَار: هو الأُسْرُبّ.
إبْرة الراعي: هو الشُّكاعَي، وهو السَّنْف، ويسمى إبْرة الراهب.
أَبْرُوج: هُو الْعَرْصَم.
إبْرَيْسَم: هو الحرير.
الأبْغَث: هو الطائر المعروف بالبَلَشُون.
أبَهَل: هو العَرْعَر الذكر.
إحْرِيض: هو العُصْفُر.
أذُن الجَدْي: هو لسان الحَمَل الكَبير.
أرَاقُوَا: نَبْت يشبه شجرة العَدَس، يَنْبُت معه.
أرَاك: هو شجر السِّواك.
أَرْز: هو ذَكر الصَّنَوبر، وهو موجود باليمن في بلاد اللحب، وَحجَّة وبُرَع.الأرنب البحْريّ: هو حجر من جنس الصَّدَف.
أسَد الأرض: هو المازَرْيُون. وهو الخامالاء، وهو الغَرِيرا.
أسَرْدَد: هو السُّلَحْفاة.
أُسُطُوخوذُوس: موجود في اليمن، ليس له اسم غير هذا.
أَسْفالْيوس [أسبلاتوس] : هو الدارشيشعان.
إسفاناج: معروف.
أسفند: هو الحَرْمل العربيّ.
أَسْفيُوس: هو بزر القَطونا.
أَسْقُولُوفَنْدَرُيون: هو الحشيشة الدُّودية.
أسَل: هو سَمَار الحُصُر.
أسْودُ سالِخ: هو الحَيَّة السوداء.
أشْراس: هو أصل الخنثى، وهو نوعان: أبيض وأحمر؛ والموجود باليمن الأبيض منه.
أُشَّق: هو الوُشَّق، ويقال له: كَلَخ.
أشقِيل: هو بصل العُنْصُل؛ ويسميه أهل الجبال بصل الفأر، وذُرَة الحَبَش.أُشْنان القَصَّارين: هو الغَسُول.
أُشْنَة: هي شيبة العجوز. موجود باليمن، ينبت قريبًا من البحر، على وجه الأرض، يعرف بالبحرين. قالوا: وهي أقلّ نفعًا من الشامية، التي تنبت في أصل الصَّنوبر.
أصابع صُفْر: يُعرف بكف عائشة، وبكفّ مريم. هو بقدر كفّ الطفل الرضيع، وفي شكله. ذو خمس أصابع أو سِتّ.
أصابع العَذْراء: نوع من العنب مستطيل.
أصابع الفَتَيات: نوع من الريحان، هو الفَرَنجمشك.
أصْطُرَك: هو لُبْنَى الرُّهْبان وهي المايعة.
أضراس الكلب: هي الحَسَك الشامي.