الضياع أربعة آلاف درهم.

فلما بلغ هذا الكلام الأمير قال: الأمر كما علم، و قبل أن يقيم الملوك ببخارى كانت قيمة هذه الضياع أكثر. و كان الشخص إذا أراد أن يشترى قطعة أرض يحرثها زوج من البقر لم يكن يستطيع الحصول عليها في عام، و إذا وجدها كان ينبغى شراء كل «جفت» باثنى عشر ألف درهم فضة. و قد رخص السعر الآن بحيث يمكن شراء كل (جفت) بأربعة آلاف درهم فضة. لأن الفضة قلت لدى الناس. و يقول أحمد بن محمد بن نصر: إن ضياع قصر المجوس هذه في زماننا تعطى مجانا و لا يرغب فيها أحد، و ما يشترى يشبه أن يكون مجانا بسبب الظلم و عدم الرفق بالرعية.

-بمعنى الحرث. و تأتى منها كذلك «چفتلك» و هى التى كانت تنطق قديما في مصر «شفلك» و معناها التفتيش الزراعى و تجمع على «شفالك» أى التفاتيش الزراعية.

و لا نستطيع بهذه القرينة أن نقول إن «چفت» هى «جفت» و قد جاء في «قاموس تركى» لشمس الدين سامى ص 511 أن چفت هى جفت الفارسية و أنها تكتب في الفارسية بالجيم العربية. انظر أيضا حاشية 4 ص 28